If you open the fridge, Fanya will run to the kitchen! I will feed her as soon as I finish my work. (Если ты откроешь холодильник, Фаня прибежит на кухню! Я покормлю её, как только закончу свою работу).
Многие студенты думают, что если мы говорим о будущем, то слово `Will` (буду) нужно расставлять везде, где только можно. Мечтаете рассказать о планах, условиях и графиках завтрашнего дня? Английская грамматика приготовила для вас ловушку, которую обходят только те, кто знает правило First Conditional (Первый тип условных предложений).
1. First Conditional: Реальное Условие
Мы используем первый тип условных предложений, когда говорим о весьма вероятной ситуации в будущем. У нас есть “Условие” (Если случится А) и “Следствие” (То мы сделаем Б).
Формула: If + Present Simple, [запятая] Will + V1
Главное правило английского “Если”: слово `WILL` категорически запрещено ставить в ту часть предложения, где стоит слово `IF`!
If Fanya sees a spider, she will catch it.
(Если Фаня увидит паука, она его поймает. По-русски оба глагола в будущем. Но по-английски после If мы обязаны использовать настоящее время — sees).
If you don’t buy her salmon, she will be angry.
(Если ты не купишь ей лосось, она будет злиться).
ВНИМАНИЕ:
Вы можете менять части предложения местами. Но если слово `If` стоит посередине, запятая исчезает: Fanya will catch the spider if she sees it.
2. Future Time Clauses: Слова-Блокировщики
Правило запрета слова `WILL` распространяется не только на слово `If`. В английском языке есть целая банда союзов времени, которые блокируют будущее время в своей части предложения. После них мы тоже обязаны использовать Present Simple!
Запомните их наизусть:
When (когда)
As soon as (как только)
Until / Till (до тех пор пока не)
Before (до того как)
After (после того как)
Примеры со словами времени:
I will play with Fanya when I finish my homework.
(Я поиграю с Фаней, КОГДА закончу домашнее задание. Никакого when I will finish!).
Please, don’t leave the house until the delivery courier arrives.
(Пожалуйста, не уходи из дома, ПОКА курьер не приедет).
Fanya will go to sleep as soon as she eats.*
(Фаня пойдет спать, КАК ТОЛЬКО она поест).
Вопрос-ответ (FAQ)
В: Работают ли эти правила со словом Unless?
О: Да! Unless переводится как “Если не”. Это то же самое слово If, только со встроенным отрицанием. После него также запрещено ставить `Will`.
I won’t pardon Fanya unless she apologizes. (Я не прощу Фаню, ЕСЛИ она НЕ извинится).
В: Можно ли после If использовать другие модальные глаголы (Can, Must), кроме Will?
О: Конечно! В главной части (где следствие) вы имеете право ставить can, should или даже повелительное наклонение (сделай это!).
Например: If you go to the supermarket, buy some cat food! (Если пойдешь в супермаркет — купи кошачий корм!).
Совет от Натальи: Эмоциональный сбой
На экзамене B1 студенты часто теряют баллы из-за глупой ошибки: они забывают добавить окончание `-s` к глаголу в части с “IF” для He/She/It.
Вы уже знаете, что после When нужно ставить Present Simple. Но в стрессовой ситуации мозг выдает When Fanya arrive, we will eat (Вместо arrives). Всегда внимательно проверяйте хвостики у глаголов рядом с этими союзами!
—
Детектив Фаня строит планы на вечер, просчитывая всевозможные условия. Помоги ей составить четкий алгоритм действий на будущее!
Блокираторы Будущего
Логика твоих планов:
